|
|
|
|
Newsletter |
|
|
| |
Grüezi
Mit unserem Infoletter werden wir Sie über Neuigkeiten in der Augenoptik im Allgemeinen und beim "scharfen Aug" im Besonderen informieren.
Der Infoletter wird in unregelmässigen Abständen (eben nur wenn's was wirklich Neues gibt), etwa 2-3 mal im Jahr erscheinen.
Newsletter Kovats zum scharfen Aug AG, 1/2009
Nachwuchs
Anja Grommek-Kovats hat am 8. Dezember eine gesunde Tochter bekommen. Für den stolzen Grossvater ist es das erste Enkelkind. Frau Grommek wird vom 3.April an wieder, jeweils am Freitag, bei uns sein.
Neue Mitarbeiterin
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit einer neuen Mitarbeiterin! Frau Mirjam Witzig kommt aus Zürich zu uns. (www.augag.ch/kovats.php?s=team)
Augenda
Unsere Internetagenda haben wir weiter optimiert. So können Sie auch um Mitternacht oder am Sonntag Ihren Termin bei uns in Ruhe aussuchen. (www.augenda.ch)
(Nochmals eine) neue Mehrstärkenlinse
Zusammen mit einem schweizer Kontaktlinsenhersteller konnten wir im Januar, an einem Kongress in Luzern, eine neue Mehrstärkenlinse präsentieren. Wir waren an der Entwicklung dieser Linse massgeblich beteiligt. Es ist eine Hart-flexible Linse mit besonderen Vorzügen in Arbeitsdistanz , das heisst von 40 bis 80 cm.
Las Vegas
Anschliessend an den Kongress in Luzern war Imre Kovats an einen Kongress nach Las Vegas eingeladen, um eine Arbeit unter dem Titel „Sehverbesserung mit Orthokeratologie bei Nystagmus“ zu präsentieren.
TruEye
Wir gehören zu einem kleinen Kreis von Anpassern, die eine neue Tageslinse mit dem Namen „TruEye“ bereits in einer Vormarktstudie anpassen können! Dies Linse bedeutet einen Qualitätssprung bei den Eintageslinsen! (www.augag.ch/kovats.php?s=news)
Neue Sonnenbrillen und neue Kinderbrillen
Schauen Sie sich unsere neuen Kollektionen an! Insbesondere unsere Sonnenbrillenauswahl kann Ihnen sicher den Abschied vom Winter erleichtern ;-) . Und bei unseren Kinderbrillen können Sie sehen, wie gutes Sehen auch unseren Kleinen Spass machen kann!
Adidas Clip-Ins
Bei den Sportbrillen gibt es nun neu auch grosse Clip-Ins von Adidas, die ein grösseres Blickfeld ermöglichen.
Newsletter 1/2008 der Kovats zum scharfen Aug AG
Augenda
Sie können sich nun Ihre Termine bei uns selbst aussuchen! Wir haben unsere Agenda unter www.augenda.ch für Sie zugänglich gemacht.
Website mit Bewertungsmöglichkeit
Wenn Sie Informationen auf unserer Website vermissen oder sonst einen Kommentar dazu haben, können Sie uns gerne Ihre Meinung sagen. ( www.augag.ch/fun.php?s=meinung)
Nachtlinsen - Aktion für Studenten
Nur noch wenige Wochen: Alle in Ausbildung stehenden Personen, mit gültigem Studenten- oder Schülerausweis im Alter zwischen 16 und 26, erhalten bei uns einen Rabatt von Fr. 350.- wenn wir ihnen Nachtlinsen anpassen! Informationen dazu auf unserer Website.
Neue Mehrstärkenlinse
Wir haben eine neue Mehrstärkenlinse. Mit dieser Linse ist es nun möglich mit Monatslinsen für Ferne und Nähe auch einige Formen von Hornhautverkrümmungen zu korrigieren.
Sonnenbrillensommeraktion
In den nächsten Wochen können Sie bei uns Sonnenbrillengläser mit Ihrer Korrektur ab 140.- pro Paar bestellen. Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne!
Aktion Businessgläser
Wenn Sie bei uns jetzt eine Brille mit Gleitsichtgläsern kaufen, können wir Ihnen innerhalb von zwei Monaten ein Paar Zeiss „Business“-Gläser zum halben Preis für eine zusätzliche Arbeitsbrille offerieren.
Neue Linsen für Hornhautverkrümmung
Wir gehören zu einem weltweit sehr kleinen Kreis von Kontaktlinsen-Anpassern die schon einen neuen Kontaktlinsentyp anbieten können. Diese Linsen verbessern den Komfort und die Sehschärfe bei trockenen Augen mit Hornhautverkrümmung.
iProfiler
Der iProfiler der Firma Zeiss ist ein Gerät, dass uns ermöglicht, bei Ihren Augen zusätzliche Parameter zu vermessen und zu korrigieren. Melden Sie sich bei uns, wenn Sie daran interessiert sind noch kontrastreicher und schärfer zu sehen.
Newsletter 2/2007 der Kovats zum scharfen Aug AG
Sonnenbrillenaktion
Am 15. November starten wir unsere Sonnenbrillenaktion. Wir möchten Platz für die neuen Kollektionen machen. Sie finden deshalb bei uns die Sonnenbrillen des vergangenen Sommers von vielen grossen Marken zum halben Preis. „Es hät solangs hät“.
Wir bilden uns weiter
Am ersten Dezemberwochenende befindet sich unsere ganze Belegschaft in Deutschland an einer Weiterbildung. Unser Geschäft bleibt deshalb am Montag 3.Dezember den ganzen Tag geschlossen.
Internet
Haben Sie schon gesehen, dass wir unseren Webauftritt www.augag.ch komplett neu gestaltet haben? Wir haben auch die Suchfunktionen verbessert. Wir sind stolz darauf eine der meistbesuchten und umfangreichsten deutschsprachigen Optikerwebseiten zu haben!
Büffel
Wir haben neue Büffelhornbrillen. Schauen Sie sich diese neuen, leichten, bequemen Modelle aus dem Naturmaterial bei Gelegenheit einmal an!
Oasys
Diese Linse, die sich vorallem auch bei empfindlichen Augen und bei langen Tragzeiten hervorragend bewährt hat, gibt es neu in zusätzlichen Parametern. Wir durften diese Linse bereits im Einsatz testen, bevor sie auf den Markt kam und haben damit sehr gute Erfolge erzielen können.
Anja Grommek - Kovats ist Funktionaloptometristin
Anja Grommek hat in Deutschland eine Zusatzausbildung in Funktionaloptometrie erfolgreich abgeschlossen. Weitere Informationen über diese Art Sehtraining finden Sie unter www.binokularsehen.ch.
Newsletter 1/2007 der Kovats zum scharfen Aug AG
Sommeröffnungszeiten
Bitte beachten Sie, dass wir, auch dieses Jahr im Juli und im August reduzierte Öffnungszeiten haben. In beiden Monaten bleibt das Geschäft über Mittag von 12.00 bis 13.00 Uhr geschlossen und auch der Abendverkauf am Mittwoch entfällt. Zusätzlich bleibt das Geschäft im Juli am Montag geschlossen.
Webshop
Unter www.blinkline.ch erreichen Sie unseren vollkommen neuen Webshop. Kennen Sie unser speziell günstiges „Blinkline“-Angebot für Kontaktlinsenpflegemittel?
Badenfahrt
Vielleicht können Sie sich an vergangene Badenfahrten erinnern? Wir hatten immer eine spezielle Attraktion in unserem Schaufenster. Vorallem die „Kügelibahnen“ sind vielen noch in lebhafter Erinnerung. Etwas Besonderes wird es auch dieses Jahr wieder sein. Lassen Sie sich überraschen, was Micha Aregger entwickelt!
One Day Moist
Neu! Die 1-Day Acuvue Moist von Johnson & Johnson hat im Linsenmaterial eine Benetzundshilfe "eingebaut". Deshalb ist sie, vorallem bei trockenen Augen, viel besser verträglich.
1-Day Acuvue for Astigmatism
Diese Linse ist bei uns schon erhältlich, obwohl sie in der Schweiz noch nicht offiziell auf dem Markt ist! Diese Tageslinse für Korrekturen mit Hornhautverkrümmungen, ist in sehr vielen Parametern erhältlich, deshalb können sehr viele Augen nun mit Tageslinsen korrigiert werden, bei denen dies bisher nicht möglich war.
Rückruf "COMPLETE Moisture Plus"!
AMO macht einen freiwilligen, weltweiten Rückruf ihres Weichlinsenpflegemittels "COMPLETE Moisture Plus". Falls Sie noch im Besitz von COMPLETE Moisture Plus sind, bringen Sie uns diese Pflegemittel bitte zurück. Weitere Informationen auf unserer Website www.augag.ch.
Newsletter 2/2006 der Kovats zum scharfen Aug AG
Personelles
Wir haben neu einen jungen Mann bei uns eingestellt, der die Absicht hat, Augenoptiker zu werden. Er heisst Boas Joost. Wir freuen uns, nun die Möglichkeit einer Augenoptikerausbildung bei uns anbieten zu können. Es waren einige Anpassungen nötig. Und freuen uns über die Mitarbeit dieses aufgestellten jungen Mannes!
Schaufenster
Ein Künstler aus Luzern ist unser neuer Schaufensterdekorateur. Sein Name ist Micha Aregger. Wir freuen uns und sind gespannt auf die Zusammenarbeit!
Web
1996 haben wir unsere Webseite unter dem Namen www.kovats.ch zum ersten mal aufgeschaltet. Wir sind inzwischen in der dritten Generation unseres Webdesigns. Sie können unter augag.ch (mit oder ohne www) die Unterschiedlichen Designs unserer Website ansehen.
Weitere Jubiläen
2006 sind es auch 50 Jahre, seit wir an der Rathausgasse 16 eingezogen sind. Dieser Laden war damals als Provisorium gedacht, da 1956 das Geschäft am Bahnhofplatz ausziehen musste aber das Ladenlokal an der Badstrasse (neben dem heutigen Geschäft meines Neffen Gabor Kovats) noch nicht frei war.
Das dritte Jubiläum: 1966, also vor 40 Jahren wurden bei die ersten Kontaktlinsen in Baden angepasst!
Feier!
Das möchten wir feiern! Am 3. November wird die Aargauer Zeitung mit einer Beilage im Lokalteil zu unserem Jubiläum erscheinen.
Am Samstag 4. November möchten wir dann mit Ihnen feiern! Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen!
Newsletter 1/2006 der Kovats zum scharfen Aug AG
Personelles
Wir haben umstrukturiert. Neu haben wir mehr Stellenprozente mit weniger Mitarbeiter(innen). Frau Meyer ist neu wieder zu 100% bei uns. Cornelia Sindico werden Sie nicht mehr bei uns im Laden finden. Trotzdem lassen wir sie nicht ganz los: Sie wird weiterhin für uns im Einkauf tätig sein und für spezielle Aufgaben zur Verfügung stehen. Manuel Kovats hat kurze Zeit bei uns ausgeholfen, er setzt nun aber seine augenoptischen „Lehr- und Wanderjahre“ in der Ostschweiz fort. Anja Kovats wird Anfang Juni Andreas Grommek heiraten. Danach wird sie Anja Grommek heissen. Wir freuen uns sehr auf die Hochzeit! Es hat aber zur Folge, dass unsere Belegschaft am Pfingstsamstag erheblich reduziert sein wird. Wir bekommen aber Unterstützung: Neben Frau Meyer wird Herr Alex Zehnder wiedermal bei uns anzutreffen sein. Danke Alex!
Kinderabteilung
Unsere neu gestaltete Kinderabteilung hat einen Namen bekommen. Sie heisst "Tüüf-seh-wält".
ISO
Vom 24.4.2006 bis zum 28.4.2006, fand auf Einladung von Imre Kovats, die Konferenz der ISO C172 (Optics and Photonics, der ISO TC 172/SC7 (Ophthalmic optics and instruments ) und der CEN TC 170(Ophthalmic optics) in Baden statt. Es kamen über 140 Experten, viele mit Begleitpersonen. Sie kamen aus Australien, China, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Italien, Japan, Kanada, Niederlande, Norwegen, Rumänien, Russische Föderation, Schweden, Schweiz, Spanien, USA und aus dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien. Die letzten Meetings sind in Schanghai, San Diego und Paris gewesen, aber dennoch waren alle begeistert von unserer kleinen Stadt!
AAF
Nach über 10 Jahren hat Imre Kovats Ende Februar das Präsidium der AAF (Aargauer Augenoptik- Fachgeschäfte) abgegeben. Der neue Präsident der Aargauer Optiker heisst Beni Tschudi und kommt aus Reinach.
Web
Auf unserer Website finden Sie unter anderem die aktuellsten Informationen zu Pilzinfektionen, die in einzelnen Ländern durch Kontaktlinsenpflegemittel entstanden sind.
Schaufenster
Haben Sie beachtet, dass unsere Schaufenster bei gleichbleibender Originalität einen neuen Stil bekommen haben? Die neue Dekorateurin heisst Anna Gerle und kommt aus Luzern.
Wellenfront
Vielleicht haben Sie schon davon gehört: Es gibt eine neue Messtechnik, durch die am Auge viele zusätzliche optische Fehler gemessen werden können. Wenn diese Werte in Brillengläser eingearbeitet werden, können viel bessere Sehschärfen erreicht werden. Wir werden Sie ab Juni auf unserer Website eingehend informieren!
Wir dürfen als erste Firma in der Schweiz diese Messungen mit den entsprechenden Gläsern der Firma Zeiss anbieten!
Newsletter 2/2005 der Kovats zum scharfen Aug AG
Personelles
Alex Zehnder hat unsere Firma leider Ende August 2005 verlassen. Er sucht nun neue Herausforderungen im Bereich Administration. Wir werden unter anderem seinen Humor und seine kreative Mitarbeit vermissen und wünschen ihm alles Gute!
Neu ist mein Sohn Manuel Kovats bei uns. Er ist Augenoptiker. Er wird nur in einer Teilzeitstelle im "scharfen Aug" tätig sein. Seine Haupttätigkeit liegt im Augenoptik - Grosshandel
Kinderabteilung
Wir haben neu eine grössere und schönere Kinderabteilung! Wir wissen aber noch nicht wie sie heissen soll. Haben Sie oder Ihre Kinder eine Idee? Es ist eine Unterwasserlandschaft mit vielen Brillen. Kommen Sie in den nächsten Tagen mit Ihren Kindern vorbei und schauen Sie sich um! Alle die mittmachen bekommen einen kleinen Preis. Am 30.September 2005 entscheiden wir dann, wie diese Unterwasser-Kinder-Brillen-Abteilung heissen soll.
Neue Untersuchungsräume
Im Untergeschoss befindet sich neu ein zweiter Untersuchungsraum und ein Raum für spezielle Beratungen und Verhaltensoptometrie.
Web
Wir haben nach wie vor jeden Monat einige Neuigkeiten auf www.augag.ch! Aktuell haben unsere Webseiten die Tests auf Konformität mit den HTML-Standards bestanden. Zudem haben wir neue, wirklich verblüffende optische Täuschungen, eine Presseschau auf den Seiten zu Lasikproblemen (www.laskiprobleme.ch) usw.
Johnson Johnson Advance auch bei Hornhautverkrümmung
Die Lieferbereiche der super komfortablen Kontaktlinse J&J Advance sind erheblich vergrössert worden. Neu sind sie auch für Übersichtigkeiten und Hornhautverkrümmung lieferbar.
Städtebauliches
Bis zur Badenfahrt im August 2007 ist ein parkieren auf dem Theaterplatz nicht möglich!Wir empfehlen das Parkhaus „Ländli“ zu benutzen. In der neu gepflästerten Rathausgasse gibt es dafür mehr Leben als je zuvor! Sie können sich nun auch Ihren Aperitif oder Ihr Mittag- oder Abendessen vor unserem Haus servieren lassen.
Newsletter 1/2005 der Kovats zum scharfen Aug AG
Aktion Nachtlinsen
Diesen Monat haben wir eine spezielle Aktion! Wenn Sie im April bei uns eine Nachtlinsenanpassung starten, zahlen Sie Fr. 200.- weniger!
Anja Kovats
Seit Anfang Februar ist Anja Kovats wieder aus Berlin zurück. Sie arbeitet in der Kontaktlinsenanpassung mit und wird sich zunehmend vermehrt auch mit Binokularsehen und mit Visualtraining befassen. (Lesen Sie dazu auch den nächsten Punkt)
Visualtraining
Bei bestimmten Sehproblemen, insbesondere auch bei Binokularproblemen (das Zusammenspiel der beiden Augen), kann es sinnvoller sein, bestimmte Augenübungen zu machen. Das kann anstatt einer Brille oder mit einer Brille um die Wirkung (Entspannung) einer Brille zu verstärken.
English
Da wir uns vermehrt mit Binokularsehen beschäftigen und in diesem Bereich auch mit einer englischsprachigen Schule zusammenarbeiten, haben wir nun die entsprechenden Informationen auch in Englisch zur Verfügung.
Metallbrillen
Neu können wir nun auch Metallbrillen individuell herstellen lassen. So ist es auch möglich Ihren Vorstellungen zu entsprechen, unabhängig davon, ob es die Farbe, die Passform oder Ihre modischen Ansprüche betrifft.
Adrian Stern
Im Sponsoring haben wir uns auf ein neues Gebiet gewagt: Wir sponsern unseren langjährigen Kunden Adrian Stern, der gerade an seiner neuen CD arbeitet, die im Herbst herauskommen soll.
Relaxed Vision
Die Firma Zeiss hat ein Premium - Label mit dem Namen „Relaxed Vision“ für die bestausgerüsteten Geschäfte geschaffen. Dieses Label muss jedes Jahr neu verdient werden. Wir sind stolz darauf, dass wir dieses Jahr dazugehören.
Geräte
Wir haben unsere Mess- und Prüfgeräte wieder auf den neuesten Stand gebracht. Das Sehtestgerät „Polatest E II“ gehört zu den ersten, die ausgeliefert wurden. Auch haben wir nun eine der neuesten digitalen Untersuchungseinheiten.
E-Mail
Zeitweise hatten wir etwas Probleme, weil E-Mails verloren gingen. Das war unsere Schuld und wir möchten uns bei allen betroffenen entschuldigen! Die Ursache war unser Spam-Filter. Wir erhalten gegenwärtig etwa 1000 Spam E-Mails pro Woche!
Achtung!
Am Montag 11.4.2005 bleibt unser Geschäft wegen einer Mitarbeiterschulung den ganzen Tag geschlossen!
Newsletter 3/2004 Kovats zum scharfen Aug AG
Jeanine Meyer
Frau Meyer war schon mal einige Jahre bei uns. Der Charme von Baden hat sie nicht losgelassen. So freuen wir uns, dass sie für ein Teilpensum wieder zu uns zurückgekommen ist. Sie ist in der Regel immer am Freitag bei uns.
augag.ch
Nach und nach wurden unsere Webseiten immer grösser und schwerfälliger. Wir haben sie deshalb vollkommen überarbeitet. Neu funktioniert sie ganz ohne Frames. Sie ist nun auch bedeutend schneller und übersichtlicher geworden.
Notfälle
Was tun Sie, wenn sie eine Linse nicht mehr finden? Was sollten Sie tun, wenn Ihre Augen am morgen verklebt sind? - Wir haben Ratschläge für die häufigsten Notfallfragen in einer Broschüre zusammengefasst. Sie können das Faltblatt gerne bei uns bestellen. Sie finden es aber auch auf unserer Website augag.ch
Rathausgasse
Wir freuen uns sehr an der neuen Rathausgasse. Nicht nur, weil die Bauerei vorbei ist, sondern auch weil unsere Gasse nun viel groszügiger und freundlicher aussieht.
Ihre Augenfarbe
Sie können nun auch mit Tageslinsen Ihre Augenfarbe ändern. Wir haben auch die neuen Dior-Linsen, die Ihre natürliche Augenfarbe schwarz oder Golden einrahmen.
PureVision Toric
Die PureVision hat vor 5 Jahren einen eigentlichen Umbruch in der Kontaktlinsenwelt ausgelöst. Neu ist nun diese Linse auch für die Korrektur von Hornhautverkrümmungen erhältlich.
Stilauge
In der letzten Modebeilage der Aargauer Zeitung und auf unserer Webseite können Sie unser neues "Stilauge" lesen. Das ist unsere Modeprognose für den kommenden Winter.
Swissflex
Wir haben eine neue, randlose Kunststoffbrille. Sie können unter 21 Farben und vielen verschiedenen Formen Ihre persönliche Brille zusammenstellen und bekommen eine äusserst komfortable, unkomplizierte, leichte Brille.
Newsletter 2/2004 Kovats zum scharfen Aug AG
Acuvue Advance
Die Firma Johnson & Johnson hat eine neue 14 - Tages-Linse auf denMarkt gebracht, die vorallem bei trockenen Augen bedeutend komfortabler ist.Offiziell kommt diese Linse im Herbst auf den Markt. Wir gehören zu einer kleinen Gruppe von Anpassern, von denen diese Linse heute schon angepasst werden kann.
Brillenreparaturen
Bisher wurden Brillen bei Reparaturen gelötet. Wir haben neu eine Anlage um Brillen mit Schutzgas zu schweissen. Damit ist es beispielsweise möglich Titanfassungen zu reparieren und Metallteile an Kunststoffassungen zureparieren. Die Reparaturstellen sind auch bedeutend schöner.
Augendruckmessungen
Mit dem neuen Icare Augendruck- Messgerät, können wir Ihren Augendruck nun sehr genau, ohne Anästhesie und auch ohne irritierenden Luftdruck messen. Es misst mit dem rebound Messprinzip, dabei wird mit einem stecknadelgrossen Knopf das Auge einige male ganz kurz berührt.
Auszeichnung
Am 21.Mai 2004, wurden wir anlässlich des BCLA-Kongresses in Birmingham, dem grössten Kontaktlinsenkongress Europas in diesem Jahr, als nationaler Sieger des PureVision Awards ausgezeichnet.
Öffnungszeiten:
Im Juli und im August reduzieren wir wiederum unsere Öffnungszeiten: Im Juli bleibt unser Geschäft am Montag geschlossen. Im Juli und im August haben wir über Mittag geschlossen und am Mittwoch schliessen wir um 18.30 Uhr.
augag.ch
Jeden Monat gibt es mindestens etwas Neues auf unserer Internetseite. Beim durchforsten unserer alten Werbungen,sind wir auf den "Badener Sehtest" gestossen. Es ist eine leicht veränderte Ansicht von Baden. Der Betrachter wird aufgefordert die Fehler zu finden. Wir haben diesen "Sehtest" nun auf unserer Website. Falls Sie Ihr Gedächnis und Ihre Augen testen möchten, sind Sie unter der Rubrik "Test & Fun" herzlich dazu eingeladen.
Newsletter 1/2004 Kovats zum scharfen Aug AG
Zum Newsletter selbst
Der Mailserver wurde vollständig umgebaut. Fehler, wie wir sie bei früheren Mails hatten, sind nun nicht mehr möglich.
Nachtlinsen
Die Einführung der Nachtlinsen (Orthokeratologie), war äusserst erfolgreich! Die Berichterstattung auch in einer Illustrierten, im Radio und im Fernsehen, haben Menschen aus der ganzen Schweiz zu uns gebracht, die wir erfolgreich ausrüsten konnten. Inzwischen bieten viele Anpassstudios solche Linsen an, aber wir gehören in der Schweiz sicher zu den erfahrensten Anpassern dieser Linsen. Dies hat uns neue Möglichkeiten eröffnet: Nachtlinsen bei Hornhautverkrümmung Seit Februar 2004 ist es uns auch möglich höhere Hornhautverkrümmungen mit Nachtlinsen zu korrigieren. Neu sind Korrekturen bis etwa 3.5 Dioptrien Zylinder möglich!
Interlens
Seit Januar 2004 haben wir uns einer weltweiten Vereinigung von führenden Kontaktlinsenanpassern angeschlossen. Dies ermöglicht uns, Ihnen auch auf Reisen einen besseren Service zu bieten. Zudem sind wir auch durch den breiten Erfahrungsaustausch noch besser über die neuesten Entwicklungen und deren Praxistauglichkeit informiert.
Netfral
Als Pilot für die Schweiz, haben wir nun die Möglichkeit, direkt mit den Herstellungswerten der Firma Zeiss Ihre Brilllengläser zu berechnen. Das heisst, wir können Ihre Brillengläser jetzt noch viel präziser nach Dicke Gewicht und Verfügbarkeit berechnen.
Lotutec
Eine neue, enorm belastbare Beschichtung der Firma Zeiss für hochbrechende Kunststoffgläser mit dem Namen Lotutec ist extrem transparent. Die Lichtdurchlässigkeit, die üblicherweise bei weissen, entspiegelten Gläsern bei 98% liegt, ist hier weit über 99%. Auch erspart es Ihnen einen Scheibenwischer auf der Brille, denn diese Schicht ist auch äusserst schmutz- und wasserabweisend.
Newsletter 2/2003 Kovats zum scharfen Aug AG
Zum Newsletter 1/2003
Wiederum müssen wir uns zuerst entschuldigen! Den letzten Newsletter haben viele von Ihnen mehrfach erhalten. Schuld war daran (wie mein Webhost sagte)ein "Schwanzbeisser". Das heisst, durch eine Fehleinstellung bei einem Empfänger wurde das Mail immer wieder an den Webserver zurückgesandt, der es jedesmal wieder neu verteilte. Zum Glück hat unser Host, die Firma Init7, innert Minuten reagiert und den Spuk abgestellt.
Orthokeratologie
Eine neue Technologie können wir als eine der ersten Firmen in der Schweiz anbieten: Die Orthokeratologie oder die "Nachtlinse". Dies funktioniert so: Es werden spezielle Kontaktlinsen über Nacht getragen. Damit wird die Hornhaut des Auges so verändert, dass danach für ein- bis drei Tage eine volle Sehschärfe ohne Korrektur erreicht wird. Weitere Infos im Web unter www.augag.ch oder http://nachtlinse.ch
http://augag.ch
Weitere Neuigkeiten auf unserer Website: Wir haben unser Infoseiten und Fragebogen neu überarbeitet. Besonders von Interesse ist der Fragebogen für Bildschirmarbeitsplätze, der uns sehr hilft, die Korrekturen für Ihren Arbeitsplatz zu berechnen. Auch haben wir die Infoblätter überarbeitet. Zum Beispiel die Seite zum Thema Kurzsichtigkeit, wo wir zeigen, was für Fehlverhalten die Kurzsichtigkeit verstärken kann.
Öffnungszeiten
Seit dem 1. Mai haben wir am Morgen von Dienstag bis Samstag erst ab 09.00 geöffnet. Unser Geschäft bleibt aber weiterhin über Mittag durchgehend offen mit Ausnahme von Juli und August. Im Juli werden wir auch dieses Jahr am Montag nicht geöffnet haben.
Kurzsichtigkeitsentwicklung
Ein Versuch, die Entwicklung der Kurzsichtigkeit bei Kindern mit leicht unterkorrigierten Brillen zu bremsen, musste abgebrochen werden, da diese Kinder im Vergleich zu der Kontrollgruppe eine 30% schnellere Zunahme der Kurzsichtigkeit zu verzeichnen hatten. Dies ist eine Bestätigung unserer Erfahrung, dass nur ein Augenpaar das korrekt korrigiert ist, seine natürlichen Sehfunktionen richtig entwickeln kann.
Eine Zusammenfassung in englisch
Der ganze Text in Deutsch
200 Jahre Aargau
Unser Beitrag zu 200 Jahre Aargau: Wir sind stolz darauf, dass wir uns am Projekt Railtime als Hauptsponsor beteiligen konnten. Das ist der Beitrag zum Kantonsjubiläum, der Sehen und Hören in idealer Art verbindet. Schauen Sie selbst unter www.railtime.ch
Newsletter 1/2003 Kovats zum scharfen Aug AG
Zum letzten Newsletter
Zuallererst möchte wir uns für das miserable Deutsch im letzten Newsletter entschuldigen! Durch ein Versehen wurde eine unkorrigierte Version versandt, während die korrekte Variante liegen blieb.
Pro Golf
Das bereits vorgestellte Golfglas der Firma Zeiss haben wir mit einem sehr leichten rahmenlosen Gestell zu einer Brille mit grossem Blickfeld entwickelt. Gegenwärtig bieten wir diese Brillen auch als Leihbrillen zum ausprobieren an. Sie können gerne einige Tage testen, ob Sie mit diesem kontrasterhöhenden Glas nicht noch besser spielen würden.
Die individuelle Brille für Sie
Neben den verschiedensten Brillen aus bekannten Kollektionen haben wir nun auch eine eigene Brillenmarke. Sie hat den gleichen Namen, wie unsere Webadresse: "www.augag.ch". Es sind Kunststoff- und Büffelhornbrillen, die wir absolut individuell gestalten und einzeln für Sie anfertigen lassen können. Damit ist es uns möglich Ihre Brille optimal Ihren Bedürfnissen anzupassen. Wir können so jede Form in allen Farben und Grössen für Sie herstellen lassen.
Im Internet
* Sie können uns mit oder ohne "www" erreichen. Auch wenn Sie einfach "augag.ch" eingeben, kommen Sie auf unsere Hauptseite.
Sie finden hier auch viel Neues:
* Einen Fragebogen für optische Beschwerden, speziell auch um die Wirkung von "Polatest"-Korrekturen zu überprüfen.
* Wenn Sie beispielsweise wissen möchten, was ein Keratokonus ist, können Sie unser neues Begriffslexikon der Augenoptik benutzen.
* Eine Zeit lang gab es bei bestimmten Browsereinstellungen Probleme beim Einkauf auf unserem Shop blinkline.ch. Das konnten wir nun beheben.
Neue Bifolinse
Die Firma Bausch & Lomb wird in den nächsten Monaten eine neue Linse auf den Markt bringen, die vorallem für Menschen über 50 interessant sein wird. Wir haben diese Linse in einer klinischen Studie schon angepasst. Sie heisst "Multifocal".
Yves Saint Laurent
Neu finden Sie bei uns nun exklusiv auch die Brillen der Marke Yves Saint Laurent. Diese Kollektion besteht aus Korrekturfassungen und topmodischen Sonnenbrillen.
Newsletter 2/2002 Kovats zum scharfen Aug AG
www.augag.ch
Wussten Sie, dass Sie sich mit Euromünzen auf Farbblindheit testen können? Oder haben Sie schon gewusst, dass Versuche gemacht werden um das Sehen in die Nähe im Alter mit einer Operation anstatt mit einer Lesebrille wieder herzustellen? Auf unserer Website finden Sie einige interessante Artikel in unserer "optischen Presseschau"(im Menupunkt "Sehen").
Infobroschüren
Wir haben Infobroschüren zu den Themen Alterssichtigkeit und Low Vision neu erarbeitet. Sie sind auch auf unserer Website www.augag.ch. Hier können sie sie auch als PDF-Datei herunterladen oder Ausdrucken. Ab Oktober werden Sie auch die Infobroschüre Hornhautverkrümmung" ansehen, bzw. runterladen können.
Personelles
Nach 17 Jahren beim "Scharfen Aug" verlässt uns Gabi Maissen. Sie hat bei uns die Administration, unser Buchhaltung und Kontaktlinsen - Serviceaboverträge und Korrespondenz betreut. Wir sind ihr sehr dankbar für die engagierte Mitarbeit all die Jahre und wünschen ihr alles Gute für ihre neuen Pläne!
Persol
Eine bedeutende Marke von Qualitätssonnenbrillen ist wieder da! Es waren vor etwa 50 Jahren die ersten Brillen mit flexiblen Bügeln. Persol Sonnenbrillen verdanken ihren guten Ruf nicht nur ihrem sehr schönen klassischen Design, sondern auch überdurchschnittlichen Tagekomfort und qualitativ hervorragenden Gläsern. Wir freuen uns sehr, diese exklusive Marke zu vertreten!
Alte Brillen
Wir sammeln Brillen. Falls Sie eine alte Brille haben, die Sie nicht mehr benutzen, können Sie sie gerne bei uns vorbeibringen. Wir vermessen und reinigen diese Brillen und geben sie an ein Hilfswerk weiter. Augenoptiker aus der Schweiz, die wir persönlich kennen, geben diese Brillen an Bedürftige in Rumänien ab.
Golf
"Pro Golf" das neue Glas für Golfspieler. Es ist ein kontrasterhöhendes Glas, dass den Golfball vor jedem Hintergrund klar erkennen lässt. Es ist mit und ohne Korrektur und auch als Mehrstärkenglas erhältlich. Schon seit längerem haben wir uns mit dem Thema Golf befasst und freuen uns, nun eine neue verbesserte Art von Golfgläsern anbieten zu können!
Newsletter 1/2002 Kovats zum scharfen Aug AG
www.augag.ch
Falls Sie mal zufällig auf unserer Webseite "vorbeikommen", werden Sie bemerken, dass sie sich stark verändert hat. Wir haben alles neu gestaltet und neu strukturiert. In den nächsten Wochen werden wir noch zusätzliche Features einbauen.
CD-ROM
Nach wie vor können Sie auch die wichtigsten Informationen, von unseren Internetseiten auf einer Kreditkarten-CD-ROM haben. Um aktuell zu sein, werden wir sie individuell brennen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie daran Interesse haben.
Personelles
Frau Meyer hat sich nach 5 Jahren bei uns in Baden wieder eine Stelle in Ihrer angestammten Gegend gesucht... und auch gefunden. Wir hatten eine sehr gute Zeit zusammen und wir wünschen ihr alles Gute auf ihrem Weg!
Wir freuen uns neu mit Frau Sindico und ab Juni mit Herrn Zehnder zusammen zu arbeiten. Frau Sindico war schon einmal vor vielen Jahren bei uns. Wir stellen Ihnen unsere neue Mitarbeiterin (und bald auch unseren neuen Mitarbeiter) auf unseren Webseiten vor.
Ausgezeichnet
Unser Webshop www.blinkline.ch wurde mit dem "Top Business Site" Award ausgezeichnet. Wir haben festgestellt, dass dies eine Ehre ist, die wir mit ganz grossen Firmen teilen. Beispielsweise macht die Firma Novartis Werbung mit dieser Auszeichnung.
Nickel
Nachdem wir nun die Tests abgeschlossen haben, können wir bei jeder Brillenfassung überprüfen, ob sie Nickel enthält. Falls Sie also Probleme mit der Materialverträglichkeit Ihrer Brille haben, können Sie dies gerne bei uns prüfen lassen.
Reich
Christian Reich hat nach dem Silbermedalliengewinn an der Olympiade seine Sportlerkarriere abgeschlossen. Wir haben ihm im Eiskanal zur guten Sicht verholfen. Wir möchten ihm ganz herzlich zu seinen grossen sportlichen Erfolgen gratulieren und wünschen ihm weiterhin Visus und Visionen!
Low Vision
Unsere Mitarbeiterin Verena Gebhard ist Low Vision-Trainerin. Das heisst sie ist darauf spezialisiert für Menschen, die auch mit Brillen oder Kontaktlinsen keine gute Sehschärfe erreichen, die bestmöglichen Sehhilfen zu finden. Wir sind sehr froh, nun in diesem wichtigen Gebiet noch besser beraten zu können! Da diese Aufgabe sehr viel Zeit erfordert und Frau Gebhard nicht die ganze Woche anwesend ist, bitte ich Sie einen Termin zu vereinbaren, falls Sie Interesse an einer solchen Beratung haben.
Schaufenster
Wir freuen uns sehr, dass wir immer wieder Komplimente für unser Schaufenster erhalten. Vielleicht haben Sie bemerkt dass sich der Stil wieder etwas gewandelt hat. Unsere neue Dekorateurin heisst Andrea Bächtold. Wir sind neugierig, was sie in Zukunft bei uns ausstellt!
Mode
In den letzten Wochen haben wir verschiedene Messen besucht. Es gibt sehr viele spannende Neuigkeiten im Bereich Brillenfassungen, die wir Ihnen gerne bei Gelegenheit zeigen.
Newsletter 2/2001 Kovats zum scharfen Aug AG
www.augag.ch
Wir haben uns auch über den Sommer daran gehalten jeden Monat mehrere Neuigkeiten auf unsere Internetseiten zu bringen. Wir haben die Infoseiten zu den Themen Computerarbeitsplatz, Kinderaugen, Polatest und Kurzsichtigkeit überarbeitet. Herzlichen Dank für die Anregungen die wir dazu erhalten haben! Speziell bedanken möchte ich mich beim Ergonomiespezialisten Dr. Kissling für die wertvollen Beiträge zum Thema Computerarbeit!
Neuerdings haben wir angefangen Augen zu sammeln - wie sich das mit unseren Firmennamen gehört. Sie können einige Seiten mit Augen-Clip-Arts auf unserer Site ansehen und gerne auch herunterladen.
Interessant ist für Sie vielleicht auch der Leitartikel von "USA Today" zum Thema Lasik. Oder vielleicht auch die Korrespondenz auf unserer Frageseite mit vielen neuen Beiträgen.
CD-ROM
Sie können neu auch die wichtigsten Informationen, von unseren Internetseiten auch auf einer Kreditkarten - CD-Rom haben. Um aktuell zu sein, werden wir sie individuell brennen. Deshalb werden wir in naher Zukunft, auch Ihre persönlichen Augendaten in dieser Form abgeben können. Bitte melden Sie sich, wenn Sie daran Interesse haben.
Sonnenbrillen
Neu haben wir auch eine Seite mit Informationen zu Sonnenbrillen. Neben unseren guten Ratschlägen finden Sie auch einen direkten Link zu einer Seite des Bundesamtes für Gesundheit mit den tagesaktuellen UV- Strahlungswerten.
Personelles
Meine Tochter Anja wird mit der Höheren Fachschule für Augenoptik beginnen und deshalb für die nächsten zwei Jahre bei uns nur als Aushilfe Samstags und in den Ferien anzutreffen sein. Deshalb sind wir gegenwärtig auf der Suche nach einem Augenoptiker oder einer Augenoptikerin.
Herzlich Willkommen!
Robert Hübscher hat das Messergeschäft aufgegeben. Wir möchten unseren neuen Nachbarn herzlich begrüssen: Juerg Tanner Schmuck und Juwelen. Er war bisher im Roten Haus in Brugg und ist ab 22. September an der Rathausgasse 18.
Newsletter 1/2001 Kovats zum scharfen Aug AG
Unsere Webpages haben wir umgestaltet. Es ist jetzt noch einfacher zu den für Sie interessanten Informationen zu gelangen. Wir haben neu auch einen Begriffsindex. Denken Sie daran: Es gibt bei uns bestimmt jeden Monat etwas neues auf dem Netz. Im Mai werden es ein Gästebuch und ein Diskussionsforum über Lasikprobleme sein.
Um Ihnen den Weg zu verkürzen haben wir drei direkte Adressen:
www.augag.ch oder
augag.ch für unsere Hauptseiten.
www.blinkline.ch oder
blinkline.ch für den Kontaktlinsen - Pflegemittelshop und
www.lasikprobleme.ch oder lasikprobleme.ch für Fragen zu Folgeprobleme nach Lasikoperationen
Neu: Über Mittag geöffnet!
Seit dem 3. April haben wir jeden Werktag ausser Montag über Mittag das Geschäft durchgehend geöffnet. Am Montag beginnen wir wie bisher um 13.30 Uhr.
Neue Messeinrichtung
Seit dem 18.4.2001 steht bei uns eine "Videoinfral" -Anlage. Dies ist eine Messeinrichtung der Firma Zeiss, die es ermöglicht, Brillen mit höchstmöglicher Präzision im Gesicht zu vermessen. Das heisst, dass die Zentrierdaten heute bei uns von der Erfassung bis zur fertigen Brille digital erfasst und ausgeführt werden. Selbstverständlich werden nach wie vor subjektive Werte berücksichtigt, wo dies erwünscht ist. Diese Anlage benötigte einen kleinen Umbau im Laden. Wir danken für Ihr Verständnis in den 14 Tagen, wo immer wieder Handwerker den Ladenbetrieb etwas behinderten!
Möchten Sie etwas anmerken? Bitte mailen Sie uns.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
